Quali sono le modalità di monitoraggio dell'efficacia dell'attestato di aggiornamento una volta ottenuto?